Ух, какой утром туман был сумасшедший! Особенно у нас наверху, но вблизи Микрософта – тоже:

Дети слушают записи “музыкального коллектива Петра Налича”, даже будильник себе запрограммировали…

Сашкин компьютер я починил. Netmon ничего интересного не показал, стало быть проблема была локальная. Оказалось что у него почему-то было сказано “use proxy” с пустым адресом. Как такое может получится – непонятно.