Выходной, день трудящихся. Наверное, правильнее было бы перевести как день профсоюзов?
Мы вернулись жить наверх, раз дикая жара кончилась.
Утром Манечка играла в теннис, а я изучал YOLO7, в частности, как и на чём его «учить». Сколько же там всего нужно знать! Даже страшно как-то… Зато я теперь примерно понимаю соотношения скоростей «обучения» и обнаружения между моим маленьким маком и настоящими компьютерами (маленький мак заметно медленнее — в 10-20 раз, в зависимости от того, что делать, хотя CoreML может быть получше, но я пока не понимаю, можно ли его использовать из Питона, или только из Swift и т.п.)
Днём обедали с Майклом и Луизой, а когда вернулись домой выпить кофе, по нашей улице шли черепаха с хозяйкой:

Черепах вот прямо так без всякого поводка тяпает, и никуда в сторону не уходит. Потрясающе! С хозяйкой немного поговорили, узнали что черепаху зовут Bowser (это — прекрасное имя для черепахи!) и ему пять лет, и он, естественно, вегетерианец…
Вечером приезжали Тимоша с Г.Я., все хорошо пообщались, и ещё я поделал упражнения в разных языках в Duolingo.